1. 翻译王，王子猷看竹不问主的典故？
王子猷尝行过吴中，见一士大夫家极有好竹。主已知子猷当往，乃洒扫施设，在听事坐相待。王肩舆径造竹下，讽啸良久，主已失望，犹冀还当通，遂直欲出门。主人大不堪，便令左右闭门，不听出。王更以此赏主人，乃留坐，尽欢而去。
【译文】王子猷有一次到外地去，经过吴中，知道一个士大夫家有个很好的竹园。竹园主人已经知道王子猷会去，就洒扫布置一番，在正厅里坐着等他。王子猷却坐着轿子一直来到竹林里，讽诵长啸了很久，主人已经感到失望，还希望他返回时会派人来通报一下，可他竟然要一直出门去。主人特别忍受不了，就叫手下的人去关上大门，不让他出去。王子猷因此更加赏识主人，这才留步坐下，尽情欢乐了一番才走。
2. 华韵王朗俱城传避难译文？
原文华歆、王朗俱乘船避难，有一人欲依附，歆辄难之。朗曰：“幸尚宽，何为不可？”后贼追至，王欲舍所携人。歆曰：“本所以疑，正为此耳。既以纳其自托，宁可以急相弃邪！”遂携拯如初。世以此定华、王之优劣。译文华歆和王朗一同乘船避难，有一个人想搭乘他们的船，华歆表示为难。王朗却说：“好在船还比较宽敞，为什么不可以呢？”后来强盗来了，王朗就想丢下那人不管了。华歆说：“开始我之所以犹豫不决，正是为了这一点。既然允许他搭我们的船，怎么可以因为情况危急便把他扔下呢？”于是仍像当初那样携带关照那个人，世人凭这件事来判定华歆、王朗的优劣。3. 不得独私故人什么意思？
1、原文正确的字词为：今居大位，乃四海之主，不得独私故人。出自《资治通鉴》卷第一百九十三唐纪九。
2、译文：现在居于重要的地位（就是做了皇帝），是整个国家的主人，不能够独自偏私老部下老朋友。
3、《治国不私故人》原文：
濮州刺史庞相寿坐贪污解任，自陈尝在秦王幕府。上怜之，欲听还归任。魏征谏曰：“秦王左右，中外甚多，恐人人皆恃恩私，是使为善者惧。”上欣然纳之，谓相寿曰：“我昔为秦王，乃一府之王，今居大位，乃四海之主，不得独私故人。大臣所执如是，朕何敢违！”赐帛遣之，相寿流涕而去。
4、相关文段的译文：
濮州的刺史庞相寿因为贪污而被解除职任，自己说曾经在唐太宗做秦王时在他手下工作。皇上同情他，想让他重新回来担任(职务)。魏征规劝说：“秦王身边宫内宫外的故人很多，恐怕人人都依赖亲情私交，足以使善良的人害怕。”皇上开心的接纳了他，对庞相寿说：“我从前做秦王，是一府的王，现在居于重要的地位，是整个国家的主人，不能够独自偏私故人，魏征等大臣所坚持的是对的，我怎敢违背！”皇上赐他钱帛（之后）打发他走，庞相寿流着眼泪离开了。
4. 王笑而不言？
原文出自《孟子 梁惠王上》曰：王之所大欲可得闻舆？王笑而不言。
翻译：大王您最大的欲望是什么，可以说给我听听吗？宣王笑了笑，却不说话。5. 长乐王回深父的意思？
同游的四个人是：庐陵人萧君圭，字君玉；长乐人王回，字深父；
6. 而形貌昳丽是什么意思？
邹忌身高八尺多，并且容貌很美
名称：《邹忌讽齐王纳谏》
出处：《战国策》
邹忌修八尺有余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”明日徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”
7. 王sir是什么意思？
答：王sir的意思是王先生。Sir是英语单词，是先生，长官的意思。称呼对方为某Sir，是尊敬对方的意思，一般都是称呼警务人员，例如警察之类的人员，下级称呼上级也都称Sir。在电影，电视剧中经常有这样的对话：“……，yes，sir“。就是下级回答上级时的礼貌用语。这种用语主要流行于港澳地区，内地很少来用。
